Pravidla soutěží

Na této stránce najdete všechna důležitá pravidla našich soutěží. Chceme, aby byly naše soutěže férové, transparentní a zábavné pro všechny účastníky. Níže naleznete informace o našich aktuálních soutěžích a obecná pravidla soutěží, které pořádáme na sociálních sítích.

Trenutno potekajoči natečaji

NAKUPUJ IN ZMAGAJ Zlaté písmeno na řetízku NEW ARCHEOLOGY dle vlastního výběru v vrednosti 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewellery

Namen tega dokumenta (v nadaljevanju „pravila“) je popolna in jasna ureditev pravil natečaja „NAKUPI IN ZMAGAJ Z ZLATIM ČRKOM NA VERIŽICI NEW ARCHEOLOGY po lastni izbiri v vrednosti 12.500,- CZK od Eliška Lhotská Jewellery“ (v nadaljevanju „natečaj“). 
Ta pravila so edini dokument, ki zavezujoče ureja pravila natečaja in navedene akcije v promocijskem gradivu, namenjenem potrošnikom na ozemlju Češke in Slovaške republike. Ta pravila je mogoče spremeniti le v obliki pisnih dodatkov k temu dokumentu.


Organizator natečaja je: 
Kolorky s.r.o.
IČ: 05591619
DIČ: CZ05591619
Oldřichova 283/53, 128 00 Praga 2
registrovano pri Mestnem sodišču v Pragi pod številko C 391545 (daleč naprej le „organizator“).

I. Datum izvedbe tekmovanja
1. Tekmovanje bo potekalo v obdobju od 1. 6. od 00:00:01 do 30. 6. 2025 23:59:59

II. Udeleženci tekmovanja
1.    Sodelujoči v nagradni igri je lahko samo fizična oseba, starejša od 18 let, z naslovom za dostavo na območju Češke in Slovaške republike, ki v navedenem obdobju opravi nakup kateregakoli izdelka na spletni trgovini www.kolorky.cz.
2.    Naročilo mora biti plačano najkasneje do 8. 7. 2025
3.    Iz tekmovanja so izključene vse osebe, ki na kakršen koli način sodelujejo z organizatorjem.
4.    Osebe, ki ne izpolnjujejo pogojev za sodelovanje v nagradni igri ali ravnajo v nasprotju s pravili nagradne igre, ne bodo vključene v nagradno igro.
5.    Če zmagovalec ne izpolni določenih pogojev za pridobitev nagrade, npr. zaradi neresničnih informacij, ki nam jih posreduje, ne postane zmagovalec in nima pravice do nagrade. V takem primeru nagrada pripade organizatorju, ki je upravičen z njo razpolagati po lastni presoji, npr. jo uporabiti za druge marketinške namene. 

III. Pravila tekmovanja
1. Če v obdobju od 1. 6. od 00:00:01 do 30. 6. 2025 23:59:59 opravite nakup na www.kolorky.cz, boste samodejno vključeni v žrebanje za nagrado – Zlato črko na verižici NEW ARCHEOLOGY po lastni izbiri v vrednosti 12.500,- Kč od Eliška Lhotská Jewellery. Nagradna igra velja za vse izdelke kupljene v navedenem obdobju na kolorky.cz.
2. V žrebanje bo vključeno vsako posamezno naročilo, ki je bilo oddano v obdobju, navedenem v tem členu, in plačano do 8. 7. 2025.
3. Žrebanje bo potekalo 9. 7. 2025. V žrebanje bodo vključena vsa naročila, ki izpolnjujejo pogoje navedene v tem dokumentu. 

IV. Žrebanje bo potekalo po naslednjem postopku:
1. Oseba, pooblaščena s strani Organizatorja, bo izžrebala zmagovalni naročilo.
2. Neposredno po žrebanju bo kupec, ki je oddal zmagovalno naročilo, telefonsko kontaktiran z namenom obveščanja o zmagi v nagradni igri in z namenom ugotavljanja, ali je zainteresiran za prevzem nagrade. Če kupec ne dvigne telefona, bo Organizator opravil ponovni poskus kontaktiranja kupca. Organizator bo opravil največ 3 poskuse kontaktiranja kupca skupaj.
3. V primeru, da Organizator ni uspel vzpostaviti stika s kupcem v skladu s čl. IV. 2. zgoraj, kupec izgubi pravico do nagrade. Žrebanje bo ponovljeno in postopek obveščanja zmagovalca se bo ponovil. Če tudi z naslednjim izžrebanim zmagovalcem ne bo mogoče vzpostaviti stika, nagrada pripade nazaj organizatorju. 
4. Prevzem nagrade bo potekal preko spletne trgovine www.lhotskajewellery.cz.
Če ne bodo vključeni v žrebanje oziroma če udeleženci izgubijo pravico do sodelovanja v nagradni igri in s tem tudi do nagrade, če uveljavijo svojo pravico do odstopa od kupoprodajne pogodbe, sklenjene z nami v zakonskem 14-dnevnem roku, in to tudi v primeru, da so že bili izžrebani kot zmagovalci. V tem primeru nagrada pripade organizatorju nazaj.  

V. Splošna in končna določila
1. Če izpolnite vse pogoje za vključitev v nagradno igro, veljajo za vas ta pravila. Če ne želite sodelovati v nagradni igri, obvestite našo službo za pomoč strankam na telefonski številki +420 792 778 832 ali na e-pošti jsme@kolorky.cz in boste izločeni iz žrebanja.
2. Ne prevzemamo odgovornosti za tehnične težave, povezane z delovanjem internetne mreže, vključno, vendar ne izključno, s hitrostjo internetne povezave. Prav tako ne odgovarjamo za morebitno nedostavo nagrade v primeru spremembe e-poštnega naslova in telefonske številke nagrajencev, o kateri nas nagrajenec ni pravočasno obvestil.
3. S sodelovanjem v akciji ali tekmovanju vam ne nastane pravica do nagrade. Nagrade ne morete zahtevati po sodni poti.
4. Ne odgovarjamo za morebitne napake in škodo, ki nastane v zvezi z izvedbo in uporabo nagrade. Ne odgovarjamo za morebitne napake, ki so jih povzročile osebe, vključene v organizacijo, potek in ocenjevanje natečaja/akcije v skladu s temi pravili.
5. Morebitna vprašanja, pripombe ipd. usmerite na telefonsko številko +420 792 778 832 ali e-pošto smo@kolorky.cz
5.6 Informacije o obdelavi osebnih podatkov najdete na https://www.kolorky.cz/stranka/ochrana-osobnich-udaju.
5.7. Ta pravila vam bodo na voljo na spletu med trajanjem tekmovanja in tudi do predaje nagrade zmagovalcu.
5. 8. Pridržujemo si pravico, da ta pravila kadar koli enostransko spremenimo ali tekmovanje brez navedbe razloga zaključimo. Vsaka takšna odločitev začne veljati z dnem njene objave.
5.9. Ta pravila začnejo veljati dne 31. 5. 2025.

 


    Úplná pravidla spotřebitelské soutěže

    Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže pořádané na sociálních sítích společností Kolorky s.r.o. (dále jen „soutěž“). Tato pravidla slouží jako doplnění informací týkajících se pravidel soutěže („informace o soutěži“) uvedených organizátorem na sociální síti, kde je soutěž organizována (dále jen „sociální síť“).


    Organizátorem soutěže je: 

    Kolorky s.r.o.

    IČ: 05591619

    DIČ: CZ05591619

    Oldřichova 283/53, 128 00 Praha 2

    registrováno u Městského soudu v Praze pod číslem C 391545 (dále jen „organizátor“).


    I. Termín a místo konání soutěže

    1. Soutěž se uskuteční v rámci účtu organizátora na sociální sítích v době a na území uvedeném v informacích o soutěži na sociální síti.


    II. Účastníci soutěže

    1. Účastníkem soutěže může být pouze fyzická osoba starší 18 let s adresou pro doručování na území České a Slovenské republiky splňující případně další podmínky uvedené v informací o soutěži na sociální síti (dále jen „účastník", „účastník soutěže“ nebo „soutěžící").

    2. Ze soutěže jsou vyloučeny všechny osoby v zaměstnaneckém nebo obdobném poměru k organizátorovi.

    3. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny.


    III. Podmínky výhry

    1. Podmínky výhry a pravidla, dle kterých bude určeno pořadí výherců jsou uvedeny v informacích o soutěži na sociální síti.

    2. V informacích o soutěži je dále popsána i samotná výhra. Předání výhry výherci bude zajištěno zejména prostřednictvím třetí strany zajišťující doručovatelské služby, nebude-li v informacích o soutěži stanoveno jinak.


    IV. Zpracování osobních údajů

    1. Účastí v této soutěži bere soutěžící na vědomí zpracování poskytnutých osobních údajů pro účely realizace (tedy jejího vedení, organizace a vyhodnocení) této soutěže, veřejné vyhlášení výherce (zejména na webových stránkách a sociálních sítích organizátora) a kontaktování výherce z důvodu oprávněného zájmu organizátora na úspěšné realizaci soutěže. Zpracovány budou kontaktní údaje účastníka a případně další údaje poskytnuté pro realizaci soutěže.

    2. Účastník bere na vědomí, že poskytuje svoje osobní údaje dobrovolně a že má právo na přístup k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů a namítání jejich zpracování. V případě pochybností o dodržování práv organizátorem se účastník může obrátit na pověřence pro ochranu osobních údaje na emailové adrese jsme@kolorky.cz nebo se obrátit k Úřadu pro ochranu osobních údajů.

    3. Další informace ohledně ochrany osobních údajů naleznete v našich Zásadách ochrany osobní údajů.


    V. Závěrečná ustanovení

    1. Organizátor si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky realizace výher v případě, že výhry objektivně nebude možno realizovat v souladu s těmito pravidly.

    2. V případě, že bude mít organizátor oprávněné podezření na spáchání podvodného jednání ze strany výherce či osoby, která danému výherci dopomohla k získání výhry, výhra nebude realizována. 

    3. Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící souhlas s pravidly a podmínkami soutěže.

    4. Organizátor si vyhrazuje právo s konečnou platností rozhodnout o všech záležitostech týkajících se této soutěže, vč. předčasného ukončení soutěže nebo změně pravidel v době trvání soutěže. V případě stížností ohledně průběhu soutěže se na nás prosím obraťte na emailové adrese jsme@kolorky.cz.

    5. Pravidla soutěže jsou účastníkům k dispozici na webových stránkách organizátora a v informacích o soutěži na sociální síti.

    6. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo bez udání důvodu vyloučit účastníka soutěže, jehož chování vykazuje známky nekalého či podvodného jednání. Organizátor může ze soutěže vyloučit soutěžící, kteří nesplňují podmínky dle těchto pravidel.

    7. Nerealizované výhry bez náhrady propadají zadavateli.


    V Praze dne 30. 10. 2024